локализация по новой

[icreator]

в описании написано::

Quote:

Локализация

Для локализации пользовательских дополнений на другие языки можно использовать механизм языковых архивов. Языковой архив представляет собой zip-архив (со стандартным, нормальным сжатием), содержащий текстовые файлы с локализацией на тот или иной язык. Архивы с локализацией нужно помещать в ту же папку, что и "развернутые" дополнения - data\Mods\Addons. Например:

data\Packs\UserAddon01.eng

data\Packs\UserAddon02.eng

Расширение языкового пакета должно соответствовать языку локализации. Например:

UserAddon01.rus

UserAddon01.eng

UserAddon01.fra

UserAddon01.ger

UserAddon01.spa

Путь до файла с локализацией внутри архива должен совпадать с путем до оригинального текстового файла. Например, для дополнения UserAddon01, лежащего в каталоге Mods\Addons и содержащего текстовые файлы:

Header.txt

LocalizedTexts\Text01.txt

так может проще на базе этого сделать?

чем по названию карты - тем более он сейчас не пашет

[icreator]

и вообще надо отделать данные от программы вычисляющей локализацию а не все в одном файле хранить...

Code:

--------------------------------------------------------------------------------------------------

local locales = {

ru = {

 [ "Addon Manager" ]  = "Менеджер аддонов",

 [ "User" ]  = "Пользовательские"

},

en = {

 [ "Addon Manager" ]  = "Addon Manager",

 [ "User" ]  = "User Addons"

},

-- [[de = {

[ "Addon Manager" ]  = "",

 [ "User" ]  = ""

},

fr = {

}--]]

}

locales.de = locales.en

locales.fr = locales.en

---------------------------------------------------------------------------------------------------

-- AO game localization detection by SLA. Version 2010-08-28.

function GetGameLocalization()

return "ru"

end

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Global( "L", locales [ GetGameLocalization() ]  )

--------------------------------------------------------------

[Nikon]

GetGameLocalization походу нужно править

icreator , ты в курсе, что АО 2.0, т.е. "Релиз" существует пока только в Россее?

А эта мутотень появилась только с выходом 2.0

Кому ты чего будешь локализовывать?

[icreator]

мда фигово.