Ежедневные задания специально и сделаны, чтобы расходовать ключи и выдавать материал тем, кто не всегда может потратить их в астрале. Соответственно, принимая этот квест, вы соглашались с подобным.

В подобных игровых моментах техподдержка ценности (ключи в данном случае) обратно не возвращает.