Вам нужно:
1) рыжей душой перелиться с мага на инженера
2) будучи на инженере, использовать хранилище душ и выбрать мистика

Вы получите: оттиск инженера и салатовую душу мистика. Это даст возможность переливаться инженер-мистик без ограничений. Маг исчезнет.

Это все сработает если вы не использовали никаких салатовых душ и в ценностях у вас не числится оттиск какого-либо класса.
Вот тут у вас должно быть пусто:
https://gyazo.com/ea575b75fbcdbdedbf60b8686479fc94