Перейти к содержанию

Дайджесты за январь-февраль

Обновления гайдов и аддонов

Январь Февраль

Мониторинг серверов и редактор аддонов

Представляем вам две легенды. То, о чем можно было только мечтать, стало реальностью.

Мониторинг серверов Редактор аддонов

Подсказки из игры на вашем сайте

Теперь вы можете отображать сведения о внутриигровых элементах простым наведением курсора мыши.

Подробнее

Апдейтер аддонов

Представляем вам программу для автообновления аддонов и делимся подробностями.

Подробнее Скачать

Mail.ru will publish Allods Online in Turkey by themselves


Гость Carnifex

Рекомендуемые сообщения

The European daughter company of mail.ru (which is only publishing browser-games at the moment) has planned to publish Allods Online for the turkey market, as you can read here: http://www.socialgamesobserver.com/mail-ru-games-brings-allods-online-to-turkey-4709

The curious thing on it is, that they don't use gPotato as the publisher for the Turkey version (gPotato still publish some other games in turkey), but to this by their own, nevertheless they have no experiences in publishing client bases games. Maybe they have noticed, that gPotato isn't a good publisher^^

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Quote from your linked article:

Quote:
“Allods Online” has so far been released in eight languages and further releases are expexted to follow.

Aha, EIGHT (!) languages + Turkish.

1) Russian

2) English

3) German

4) French

5) Japanese

6) Chinese

7) Portuguese (Brazil)

8) ??? (Unknown!)

9) Turkish

Hm, looks like we have one unknown language in this list. What language is it? :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

maybe, the news was written by silly American people without geographical knowledge and they count from here http://corp.mail.ru/en/press/news/998 Austria as own language xD

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Well, if they count Austria with a own language they also have to count Bavarian as a own language ;D

btw. flood/[google]count to infinity[/google] means offtopic???

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

It is Russian word "Floodilnya" (which can be translated as "Flood room"), but it is not literary word, and "Google Translate" translates it as "Count to Infinity". I don't know why :)) but it sounds funny. Usually, "Google Translate" handles non-literary words very well, but not this time.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

I think this is because in most of the offtopic forum-areas there is a thread to count to infinity...

BTW: Google translator makes the same mistake also in the german translation, but I think the reason for this is, that Google translates russian -> english -> german

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...

Важная информация

Пользуясь сайтом, вы принимаете Условия использования