Смотря какие бафы Вы хотите вынести. Языки программирования уж подзабыл, и не разбираюсь в аддонописании, но пологаю, что идет считывание только с собственного персонажа. Т.е. щиты крови, мгновенный рес пета, и т.д. Нейрик, яд отображаться точно не будут. Ну и название бафа (а не умения) должно соответствовать тому, что пишите в блокноте, это обязательно. И да, у меня тоже при каждом запуске сперва белые квадратики, но как только появится один баф, соответсвующий ему квадрат "заполняется".