nine

Hello Fix some Japanese translations Code: [ "jpn" ] = { [ "Whisper" ] = "ウィスパー", [ "Zone" ] = "ゾーン", [ "Group" ] = "パーティー", [ "Guild" ] = "ギルド", [ "Say" ] = "セイ", [ "Omni" ] = "オール", [ "None" ] = " no one", [ "Self" ] = " \190\217\204", [ "To" ] = " →", [ "Raid" ] = "レイド", [ "Emote" ] = "エモート", [ "World" ] = "ワールド", [ "Shout" ] = "シャウト", [ "Officer" ] = "オフィサー", [ "System" ] = "システム", [ "Telepathy" ] = "テレパシー", [ "Online" ] = "がログインしました", [ "Offline" ] = "がログアウトしました", [ "BG" ] = "ﾊﾞｯｸｸﾞﾗｳﾝﾄﾞ", [ "Custom" ] = "カスタム", [ "Size" ] = "サイズ：", [ "Font" ] = "フォント：", [ "Time" ] = "時間：", [ "Trans" ] = "透明性：", [ "Type" ] = "タイプ：", [ "Language" ] = "言語：", [ "Gained" ] = "獲得経験値 -", [ "Current" ] = "次のレベルまで -", [ "Experience" ] = "経験値", [ "Loot" ] = "戦利品", [ "Combat" ] = "戦闘", [ "CombatD" ] = "戦闘DD", [ "CombatR" ] = "戦闘DR", [ "CombatHD" ] = "戦闘HD", [ "CombatHR" ] = "戦闘HR", [ "Skill" ] = "スキル", [ "Dodged" ] = "回避", [ "Missed" ] = "不在", [ "Glanced" ] = "グランシング", [ "Critical" ] = "クリティカル", [ "Received" ] = " 獲得", [ "Selected" ] = " 選択", [ "Rolled" ] = " ロール", [ "Limit" ] = "制限: ", [ "Lost" ] = "オークション上： ", [ "Overbid" ] = "高値で： ", [ "Won" ] = "オークションが勝った： ", [ "Sold" ] = "オークションは、販売： ", [ "FR" ] = "あなたは翻訳で何かを誤った気づいた場合は、教えてください。" }, ["jpn"] = { [0] = "スラッシュコマンド：", [1] = "WhisperWindowを初期状態にします。", [2] = "選択しているウインドウのテキストをクリアします。", [3] = "全てのテキストをクリアします", [4] = "設定WhisperWindowは地図の上/下に表示されます。", [5] = "実数のみや言葉を小数を使用しないでくださいEditLineをに入力してください。", I have a question 1) / wwtop to tell the effect of May I ask you tell me more? 2) [editline] What is that to change the name of the tab? The reports are still some fixes.

Code: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [C] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 537, defined: Lua, line: 489, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [C] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 537, defined: Lua, line: 489, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [C] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 537, defined: Lua, line: 489, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [C] Error: addon MinimapSla: func: EVENT_OBJECT_DETECT_STARTED, field, line: 537, defined: Lua, line: 489, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 382, defined: Lua, line: 234, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [C] Error: addon MinimapSla: func: EVENT_OBJECT_DETECT_STARTED, field, line: 537, defined: Lua, line: 489, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 556, defined: Lua, line: 554, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [C] Error: addon MinimapSla: func: EVENT_OBJECT_DETECT_STARTED, field, line: 537, defined: Lua, line: 489, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 556, defined: Lua, line: 554, [string "Mods/Addons/MinimapSla/Scripts/MinimapSla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Такое поведение не наносит ущерба

Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 525, defined: Lua, line: 478, [string "mods/addons/minimapsla/scripts/minimapsla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon MinimapSla: func: EVENT_OBJECT_DETECT_STARTED, field, line: 525, defined: Lua, line: 478, [string "mods/addons/minimapsla/scripts/minimapsla.l..."] Error: addon MinimapSla: func: ?, ?, line: 544, defined: Lua, line: 542, [string "mods/addons/minimapsla/scripts/minimapsla.l..."] Error: addon MinimapSla: Attempt to read from undeclared global variable: INTERACTION_CLASS_RELATED Всегда кажется, ошибка из.

なるほど、良くわかりました。 貴方に更なる負担になってしまうようであれば申し訳ないです。 変更したものを使い続けるのは駄目ですか？ Google Translate: Well, well understood. I'm sorry if that becomes a further burden to you. It uses a modified version of my own Are you sure I do? Continued use is a modified or accepted?

Attach WhisperWindow.lua rewrites File: Hvgon3WfY4L8nNk.zip

[ "jpn" ] = { [ "whisper" ] = "ウィスパー", [ "zone" ] = "ゾーン", [ "group" ] = "パーティー", [ "guild" ] = "ギルド", [ "say" ] = "セイ", [ "omni" ] = "オール", [ "none" ] = " no one", [ "self" ] = " \190\217\204", [ "to" ] = " 聴く", [ "raid" ] = "レイド", [ "emote" ] = "エモート", [ "world" ] = "ワールド", [ "shout" ] = "シャウト", [ "officer" ] = "オフィサー", [ "system" ] = "システム", [ "telepathy" ] = "テレパシー", [ "online" ] = "がログインしました", [ "offline" ] = "がログアウトしました", [ "bg" ] = "ﾊﾞｯｸｸﾞﾗｳﾝﾄﾞ", [ "custom" ] = "カスタム", 上記でWhisperWindow.luaを改変してみたところ、うまく動作するようです。 ２バイト文字であっても大丈夫なようですよ。 Google Translate: I tried to modify WhisperWindow.lua above, and it seems to work fine. It seems all right, even two byte characters.

[ "jp" ] = { [ "whisper" ] = "ウィスパー", [ "zone" ] = "ゾーン", [ "group" ] = "パーティー", [ "guild" ] = "ギルド", [ "say" ] = "セイ", [ "omni" ] = "オール", [ "none" ] = " no one", [ "self" ] = "\190\217\204", [ "to" ] = "聴く", [ "raid" ] = "レイド", [ "emote" ] = "エモート", [ "world" ] = "ワールド", [ "shout" ] = "シャウト", [ "officer" ] = "オフィサー", [ "system" ] = "システム", [ "telepathy" ] = "テレバシー", [ "online" ] = "がログインしました", [ "offline" ] = "がログアウトしました", [ "bg" ] = "ﾊﾞｯｸｸﾞﾗｳﾝﾄﾞ",

Hello　SLA 1)"Addon localization example. Your language is Japanese." translates ”アドオンローカライゼーションの例です。あなたの言語は日本語です” 2)"This is an example of localization of addon. Your language is Japanese" translates ”これはアドオンのローカライズの例です。 あなたの言語は日本語です。” 3)Words "Localization" and "Close" I have translated as "ローカライゼーション" and "閉じる". Is it OK? "Localization"=”ローカライゼーション”or　”ローカライズ”="Localize" "Close"=”閉じる” There is no problem The translated one is said, "Localize" in Japan. I think that either may be used. If you have any information about help available in Japanese.

ｵﾑﾆという日本語はないので正確にはALL=ｵｰﾙなのです。 ですが日本人は比較的英語表記に慣れています。 なので"すべて"というALLはそのまま使われても違和感がありません。 あなたの心を傷つけたのなら申し訳ないです Google Translate: Since Japanese is not that exactly is the ｵﾑﾆ ALL = ｵｰﾙ But Japanese people are relatively familiar with written English. So "ｵｰﾙ" is not ALL that can be used without discomfort. I'm sorry you hurt your heart What is better converted into Russian Japanese? Так как японские не то, что именно ｵﾑﾆ ALL = ｵｰﾙ Но японцы относительно знакомы с письменным английским языком. Таким образом, "ｵｰﾙ" это еще не все, что может быть использована без дискомфорта. Мне жаль тебя болит сердце

It seems to be a little amusing. ｵﾑﾆ=ALL I do not think that I care by the above-mentioned.

Though there is no problem about the translation of the button. ｸﾞﾙｰﾌﾟ = ﾊﾟｰﾃｨ This might be more comprehensible.

There seems to be no problem about the button. There seems to be no problem about the distribution.

It is very wonderful!!!! The error concerning WhisperWindow was lost from MOD.TXT. The maximum thanks to you If some trouble is found, it reports again though it will use in the future. Thank you really.

I wish to express my gratitude to you because it is outside assumption of Japanese environment though I cannot use this. It is ignorant though I also am trying for LUA. Extent that doesn't become your big loads, please. File: HYtt9FHfvbBSlRx.zip

Is this a cause? jp = "\206\176\216\176 \215\221\196\222"} Yen sign "\" in JIS X 0201 is put on 0x5C in Shift_JIS. When this is matched to the mapping of Unicode, the map is done by YEN SIGN (U+00A5). However, the problem occurs when 0x5C corresponds to backing slash "\"in ASCII, and changes the code of this character from the thing used for the escape sequence of C language etc. It apologizes to spend time. File: XzjItPNdPeRMxmV.zip

Nice to meet you SLA We wish to express our gratitude for welcoming it. Is it good though it makes an error of add-on of the other? MOD.TXT is appended. 2)If [ni] is concerned, is it good in this?It up-loaded it. http://hotfile.com/dl/101807271/aa4aca0/BaseLocjpn.pak.html We wish to express our gratitude. File: Jlnlr8uxzUreenp.zip

It is the following error codes that have not been operated yet. Error: addon WhisperWindow: Error while running the chunk Error: addon WhisperWindow: [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"]:366: attempt to index field `?' (a nil value) Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon WhisperWindow: func: Message, global, line: 366, defined: Lua, line: 344, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: func: OnEventChat, global, line: 287, defined: Lua, line: 230, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: Error while running the chunk Error: addon WhisperWindow: [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"]:366: attempt to index field `?' (a nil value) Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon WhisperWindow: func: Message, global, line: 366, defined: Lua, line: 344, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: func: OnEventChat, global, line: 287, defined: Lua, line: 230, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"]

The window for WhisperWindow remains doing the whiteout though it tested. Hereafter, it is a quotation from MOD.TXT. Error: addon WhisperWindow: Error: addon WhisperWindow: Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon WhisperWindow: func: Init, global, line: 664, defined: Lua, line: 620, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: 798, defined: main, line: 0, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: Attempt to read from undeclared global variable: ITEM_QUALITY_LEGENDARY Error: addon WhisperWindow: Error while running the chunk Error: addon WhisperWindow: [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"]:664: table index is nil Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon WhisperWindow: func: Init, global, line: 664, defined: Lua, line: 620, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: 798, defined: main, line: 0, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: Can't execute script for addon: Mods/Addons/WhisperWindow/AddonDesc.(UIAddon).xdb

AO client 　It quotes it from among version.ini. [version] LatestVersion = 1102960 Fullversion = 1102960 MinimalVersion = 1100490 DisplayName = ALLODS ONLINE DisplayVersion = ALLODS ONLINE World/Say/Guild/Whisper This is used in the game by a spelling as it is. If this is translated into Japanese, it becomes it so World/Say/Guild/Whisper=ワールド/発言/ギルド/ささやき The image of the world map of holy land is appended. Without this normally operating, and without accepting the command of /ww that I worry. The movement of add-on has stopped completely. Is what you want to learn told? I'm afraid to take the time. Salute you for making add-ons. I can not resolve this issue will have to thank you.

>Since you're here, can you tell me what your level 22 zone is called, so I can work on localizing the texts for you? What is your level 22 zone and where? I do not think so accurately transmitted through the translation But I want to try to understand it Which part should I tell?

Google translation: Excuse me I was in Japan, this add-on ALLODS playing (r6) could be used in the state of, and later it does not operate normally be similar to the screenshot. What this is dependent on appropriate behavior, different versions of a bad Japanese version? Question because we have had I can not find where you can download a version of the past. You have also pasted the error log. Please bear if it is good I hope you answer Error: addon WhisperWindow: Error: addon WhisperWindow: Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: 114, defined: main, line: 0, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: Attempt to read from undeclared global variable: ITEM_QUALITY_LEGENDARY Error: addon WhisperWindow: Error while running the chunk Error: addon WhisperWindow: [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] table index is nil Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: -1, defined: C, line: -1, [c] Error: addon WhisperWindow: func: ?, ?, line: 114, defined: main, line: 0, [string "mods/addons/whisperwindow/whisperwindow.lua"] Error: addon WhisperWindow: Can't execute script for addon: Mods/Addons/WhisperWindow/AddonDesc.(UIAddon).xdb