С этим есть трудности. Если сделать такой фильтр, что на цели будут отображаться только бафы нашего персонажа и нашего пета, то не увидим бафы этой цели на саму себя (всякие щиточки или еще что). Можно проверять и их, что источником такого бафа является сам этот юнит. Но когда юнит спавнится из инвиза или просто приходит с далекого расстояния, то все айди меняются и кто там был источником какого бафа теряется иногда. А еще ведь щиточки могут накладывать другие персонажи из отряда цели, за этим проследить нормально уже совсем не получится.
Единственное, можно сделать как в БА, чтобы на цели показывало все бафы из списка + все бафы от самого себя (которые в список писать не надо). Но нужно ли видеть абсолютно все свои бафы - не знаю, лишняя информация тоже на экране
Или подсвечивать как-то свои бафы, чтобы отличались от чужих, подумаю над таким вариантом